Statistics for Recognition of Degraded Signals in the Gray Treefrog (Hyla chrysoscelis)