Statistics for Methane Sampling Technique and the Measurement of Plunge Pool Impact on Gas Transfer Rates at Low-Head Hydraulic Structures