Llave, R. de la2007-08-162007-08-161982https://hdl.handle.net/11299/4056We give an elementary proof of a particular case of C. Siegel's center theorem, based on a method of M. Herman. Even if the proof has less generality than the standard one, it is simpler and provides sharper bounds.