Following an earlier result that recovered the Veneziano amplitude in the high-energy regime of Yang-Mills theories by the AdS/CFT correspondance, the natural next step forward is to investigate what kind of corrections we get as we change the energy scale. By allowing worldsheet fluctuations of the string hanging from the boundary, we obtain a qualitative first look at such effects.